Texas man’s remains found near Brownstown